Tłumaczenia Medyczne

Oferujemy tłumaczenia wszelkich tekstów medycznych:

• manuskryptów
• artykułów
• prezentacji (również w pdf)
• monografii
• doniesień z konferencji
• dokumentacji badań klinicznych

Specjalizujemy się w tłumaczeniach:

• z dowolnego języka na język angielski
• z języka angielskiego na język polski

Każde tłumaczenie poddanego jest rygorystycznemu procesowi kontroli jakości. Tekst po przetłumaczeniu jest recenzowany przez specjalistę w danej dziedzinie medycyny oraz przechodzi korektę językową i tzw. proofreading przez pisarza medycznego, dla którego język tekstu jest językiem ojczystym (native speaker).

Tłumaczenia Naukowe

Tłumaczymy również artykuły naukowe z nauk okołomedycznych. Współpracujemy z native speakerami z wykształceniem kierunkowym i stopniami naukowymi w dziedzinie m.in.: mikrobiologii, cytologii, biochemii, genetyki, immunologii, biotechnologii. Decydując się na skorzystanie z naszych usług, mogą Państwo liczyć nie tylko na tłumaczenie wysokiej jakości, lecz również wsparcie merytoryczne:

• konstruktywne uwagi dotyczące wyboru najlepszego sposobu prezentacji uzyskanych wyników
  
• sugestie dotyczące wyboru literatury
• pomoc w przeglądzie piśmiennictwa
  
• krytyczne uwagi dotyczące wniosków.
  

Ponieważ wycena każdej pracy podlega indywidualnym kryteriom, uzaleznionym m.in. od  długości pracy, zakresu usług oraz terminu realizacji zlecenia, w celu otrzymania wstępnego kosztorysu prosimy o kontakt.